원안: 히라노 토시히로. 아란 레이
감독, 각본, 캐릭터디자인, 총작화감독: 히라노 토시히로
메카닉디자인: 모토이키 히로아키, 오오바리 마사미, 아라마키 신지
몬스터디자인: 와타나베 쥰이치
프로듀서: 미우라 토오루
미술감독: 나카무라 야스시, 아라이 카즈히로
작화감독: 카키노우치 나루미, 오바리 마사미, 오가미 히로아키
음악: 와타나베 미치아키


1. INTRODUCTION

최초의 OVA로 알려져있는 <달로스>가 등장한 것이 1983년. OVA라고 하는 미디어가 아직은 생소하던 1985년에 혜성처럼 등장한 히라노 토시히로 제1회 감독작 <싸워라!! 이크사-1(戰え!! イクサ-1: 이하 이크사-1)>. OVA 극초기에 해당하는 시기에 등장한 이 작품은, 지금 시각으로 보면 분명 촌스러운 80년대 애니메이션에 지나지 않을 지도 모른다. 하지만 이 작품에 담겨 있는 수많은 매력적인 코드나 이 작품을 거쳐간 숱한 재원들이 80년대 중후반부터 90년대에 이르기까지 일본 애니메이션계의 흐름을 주도했던 사람들임을 생각하면, 결코 이 작품이 지니는 가치를 간과할 수 없을 것이다. 작품 자체의 완성도는 말할 것도 없거니와, 이른 시기에 등장했음에도 불구하고 수많은 장르가 혼합된 말초적 하이브리드 스타일을 만들어 낸 것이야말로 이 작품의 가장 큰 매력이자 공적임을 알 수 있다. 기존의 소재로부터 비롯된 거대 로봇, 초능력자, 특촬물에서 빌어온 각종 서포트 머신이나 등신대 메카는 물론이고 향후 상업 애니메이션들에 단골로 등장하는 미소녀, 에로티시즘, 호러, 몬스터(그것도 매우 잔혹한 액션을 수반한),동성애 등 온갖 장르가 혼재하면서도 그것들이 어색하지 않게 맞물려 녹아있는 것이 바로 <이크사-1>의 세계인 것이다.

OVA의 황금기에 업계의 중심에 서서 OVA시대를 리드했던 히트메이커 AIC의 원점이라고까지 일컬어지는 이 작품도 내년이면 탄생 20주년을 맞이하게 되는데, 우리나라에서는 그다지 인지도가 높지 않지만, 시대를 앞서나갔던 걸작을 다시 회상하는 의도에서 (사실은 글쓴이의 취향 내지는 첫사랑에 대한 회고라는 의미가 더 클지도) 편협한 지식과 부족한 정보로나마 정리해 보았다. 두서없고 허술하지만 '이런 작품도 있었구나'라는 정도의 소개글 역할만이라도 할 수 있다면 더할나위없이 기쁠 것이다.


"1985년 10월 19일은, 일본의 애니메이션사에 큰 변화를 일으킨 한편의 OVA가 탄생한 날로 기억될 것이다. 아마토리아社 발행의 월간 미소녀만화지 '레몬 피플' 간판작가인 아란 레이의 인기 만화를 바탕으로 <초시공요새 마크로스>, <메가존 23>등으로 높은 평가를 받았던 애니메이터, 히라노 토시히로가 자신의 재능 전부를 쏟아부은 <이크사-1>. 제작사인 AIC에는, 히라노 감독이 내건 '자신이 만들 수 있는 것을 만들어라'라는 모토에 의기투합한 재능있는 젊은 애니메이터들이 속속 집결했다. 오바리 마사미, 카키노우치 나루미, 와타나베 쥰이치, 키타즈메 히로유키, 온다 나오유키, 키쿠치 미치타카 등 훗날 애니메이션계를 주도할 많은 인물들이 모여 열정을 쏟아부은 현장이었던 것이다. 만든 이들의 정열이 팬들에게도 전달되었는지, OVA라고 하는 새로운 미디어로 발표되었던 <이크사-1>은 대히트를 기록하여, 1편만 계획되었던 작품이 연달아 3편의 시리즈물로 전개되었다. <이크사-1>의 성공으로 인해, 많은 제작 스튜디오들이 OVA라는 미디어에 눈을 뜨게 되었다. 각 회사들은 속속 OVA를 제작하기 시작했고 새로운 재능을 가진 세대의 출현을 예고하게 되었다. 현재 일본 애니메이션의 위상은 <이크사-1>로부터 시작되었다고 말해도 과언은 아닐것이다." - (DVD 컴플리트 에디션의 소개글 인용)


주1:
히라노 토시히로(平野俊弘)- 현재는 히라노 토시키(俊貴)로 개명하였으나, 이 작품에 관련된 당시의 텍스트나 각종 자료의 매끄러운 소개문제상 이 작품 관련글에 한해서 본명으로 표기.

주2:
이 작품의 주인공 이름은, 일어로는 イクサ-1, 영어로는 Iczer-1. 한글로는 익저, 익서, 이쿠사 등으로 다양하게 표기되어 왔지만, 여기서는 극중 발음에 가깝고 개인적으로도 익숙한 '이크사-1'로 표기.

주3:
하단의 소개글은 번역도 의역도 아닌 작문 수준의 인용임을 알려드립니다;;;

주4:
상단의 그림은 역시 DVD 컴플리트 에디션의 부클릿에서 발췌한 것으로, 스에미 쥰의 그림.

다시 보는 OVA <戰え!! イクサ-1>-(2) STORY 소개

----------------------------------------------------------------------------

- 자기도 그다지 많이 알지 못하는 주제에, 드디어 저질러 버렸습니다. 앞으로 대여섯번으로 나누어 이 작품에 대해 이런저런 이야기를 늘어놓을 참입니다만, 제반 지식이나 일어 실력이 한참 모자라는 관계로, 객관적으로 정확한 텍스트가 될 것 같지는 않군요. 잘못된 부분들을 알려주시면 제겐 소중한 자료가 될 것 같습니다. 작품의 내용이나 가치는 어찌되었든 제겐 사연이 많은 작품인지라.
(이로써 당분간은 이크사-1과 마리미테 올인 모드로 돌입할 예정이라나)

<戰え!! イクサ-1> ©久保書店.AIC