리런치
by EST 이글루스 피플 2006 이글루스 TOP 100 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100 2009 이글루스 TOP 100 2010 이글루스 TOP 100 2011 이글루스 TOP 100
이글루 파인더

카테고리
최근 등록된 덧글
왠지 3배 빠를것 같은 캐..
by 똔띠거북이 at 10/05
요즘 영화 팸플릿들을 잘 ..
by SAGA at 08/01
이때가 정말 좋았었죠. ..
by Lapis at 07/30
라이즈 오브 스카이워커..
by SAGA at 07/26
보았나 안보았나도 기억..
by rumic71 at 07/20
glasmoon// 부럽긴요;..
by EST at 07/20
rumic71// 생각은 했으나..
by EST at 07/20
조이드 뿐만 아니라 건프..
by glasmoon at 07/17
ソウル라고만 하면 서울..
by rumic71 at 07/07
rumic71, hansang,..
by EST at 07/06
[전단지] 킹스맨: 시크릿 에이전트 (일본판)
발칙한 접근과 준수한 만듦새로 올 상반기 의외의 흥행을 이끌어냈던 <킹스맨: 시크릿 에이전트> 일본 전단. 앞면은 잘 알려진 예의 그 구성으로 꾸민 가운데 좀 튀는 노랑색 라인에 '겉보기에는 고급 양복점, 하지만 그 실체는 세계 최강의 스파이 기관'이라는 핵심정보(?)를 넣어둔 점이 의외라면 의외다. 메인 이미지가 얼핏 보기엔 우리나라 4면짜리 전단과 비슷한 듯 하지만 다소간 다르고, 뒷면은 극중에서 여러 사람들이 즐거워했던 비밀무기 보관소의 프레임을 반영한 점이 좋다. 일본 공개 제목은 간략하게 <킹스맨>. 개봉은 9월 11일.
전단 메인 이미지의 일/한 비교. 같은 이미지라도 콘트라스트에 차이를 보이는 건 사실 그렇게 중요한 건 아니고, 보다 직접적인 총을 들고 있는 우리나라에 비해 우산과 강아지 등 내용을 알아야 '아하~' 할 만한 요소들을 배치한 점이 눈에 띈다. 원 포스터에선 가젤이 한손엔 총, 한손엔 위스키를 들고 있으나 우리나라에선 이미지를 반전시켜 양손에 총을 들고 있는 형태로 꾸몄는데, '술'이라는 속성 때문에 심의 등을 감안한 게 아닌가 한다. 대동소이한 이미지와 구성을 가지고도 꽤 다른 느낌이 드는 것은 당장 인상에서부터 확 차이가 나는 메인 로고의 형태와도 연관이 있다. 로고에 대한 내 취향을 말하자면 폭주하는 가운데서도 뭔가 '격'을 따지고 드는 본편의 느낌상 우리나라 쪽이 더 좋다.
(2017.3.17.추가) 일본 두번째 전단. 한층 화려해지긴 했는데 영화의 느낌과 좀 동떨어진 인상은 여전. 이 작품에는 고풍스런 맛과 키취적인 맛이 강하게 어우러져있는데, 일본은 점잖은 느낌을 살리는 것 보다는 키취 감성을 돋보이게 할 생각이었나 싶기도 하다.
전단 뒷면.

- [전단지] 킹스맨: 시크릿 에이전트 (한국판 2종)
by EST | 2015/07/22 15:34 | 전단지 스크랩 | 트랙백 | 덧글(4)
트랙백 주소 : http://est46.egloos.com/tb/4090739
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by rumic71 at 2015/07/22 15:56
심의보다도 우리나라는 '액션'에 좀 더 중점을 둔 홍보 같단 느낌입니다.
Commented by 무명병사 at 2015/07/22 16:26
우리나라판은 해리가 있는데 일본판에서는 에그시와 JB를 내세웠군요...
Commented by 레이오트 at 2015/07/22 20:17
한국판 컨셉은 "매너를 지키지않는 네놈들을 찾을 것이다! 그리고 죽일것이다!!"가 아닐까요?
Commented by EST at 2015/07/23 00:34
rumic71// 하긴 그럴수도 있겠군요. 얼추 007영화처럼 보이길 바랬을 지도 모르고.

무명병사// 아, 아니에요. 일본판도 우산 들었다 뿐이지 일단은 해리입니다.

레이오트// 버르장머리 없는 것들, 다 죽여버리겠드아~ 군요^^

:         :

:

비공개 덧글

< 이전페이지 다음페이지 >


링크
rss

skin by 이글루스